7 طلب علم نحو يا طلب راه ؟ ج 1 ص 218 . متن حديث : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ( ص ) مَنِ انْهَمَكَ فِي طَلَبِ النَّحْوِ سُلِبَ الْخُشُوعَ متن كلام علامه مجلسى ( ره ) : بيان الظاهر أنّ المراد علم النحو و لا ينافي تجدد هذا العلم و الاسم لعلمه ع بما سيتجدد و يحتمل أن يكون المراد التوجه إلى القواعد النحوية في حال الدعاء . و النحو في اللغة الطريق و الجهة و القصد و شيء منها لا يناسب المقام إلا بتكلف تام . متن كلام علامه طباطبائى ( ره ) : الظاهر أنّ المراد بالنحو هو الطريق لوصحّ الخبر و المراد به الاشتغال بالعلم عن العمل . ترجم سخن علامه مجلسى ( ره ) : - در اين جا پيش از ترجمه حديث لازم است ترجمه كلام هر دو بزرگوار را ببينيم ، به دليلى كه خواهيم ديد - مجلسى مى گويد : بيان : ظاهر اين است مراد از « نحو » در اين حديث ، علم نحو است ، و اين احتمال منافاتى با جديد بودن علم نحو و نام آن ، ندارد چون آن حضرت مى دانست كه در زمان هاى بعد علمى بنام نحو پديدار خواهد شد .